A Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) é o idioma oficial da comunidade surda no país. Mais do que uma tradução do português em sinais, ela é um idioma próprio com características e variações como qualquer língua dinâmica que evolui e se adapta às necessidades de uma comunidade. A luta pela criação de uma escola de educação bilíngue que tenha a LIBRAS como idioma principal foi iniciada em Passo Fundo. A Associação dos Surdos de Passo Fundo (ASPF), Associação de Pais e Amigos de Surdos (APAS) e Associação de Tradutores/Intérpretes de Língua de Sinais de Passo Fundo (ATILS) estão à frente do projeto. No próximo dia 22 de julho, às 15h, o grupo promove um encontro no Teatro Municipal Múcio de Castro para que a comunidade surda, familiares e apoiadores da causa possam discutir o tema, apresentar propostas e dar força ao movimento.
A Escola Bilíngue proposta terá a LIBRAS como idioma principal e o Português trabalhado como segundo idioma. É como em uma escola em que todas as disciplinas são trabalhadas no Português e o Inglês ou o Espanhol são trabalhados em espaços específicos. Neste caso, todas as disciplinas serão trabalhadas em LIBRAS e o Português seria a segunda língua. Além de ser voltada ao atendimento da comunidade surda, a escola poderá atender a uma demanda de crianças ouvintes que saibam a língua de sinais. A escola também deverá contar com instrutores que poderão ensinar a LIBRAS para professores, pais e à comunidade.
De acordo com dados do grupo, hoje o município tem um número significativo de pessoas surdas com formação na área da educação e que poderiam atuar na escola. Além de atender as crianças surdas de Passo Fundo, o projeto poderá ser estendido para a região.
Organização
O grupo formado pelos representantes das três associações se reúne todas as segundas-feiras pela manhã para estudar o currículo, discutir filosofia, regimento e política educacional da escola. Ainda não há uma pedagogia específica para se trabalhar na educação de surdos. Hoje a maioria das escolas que oferecem atendimento a essas crianças conta com intérpretes que apenas traduzem as aulas dadas em Português para LIBRAS.
Serviço:
O que? Encontro para discutir a criação de uma escola bilíngue para surdos
Quando? Dia 22 de julho
Onde? Teatro Municipal Múcio de Castro
Quem? Surdos, familiares e interessados em apoiar a causa de Passo Fundo e região
Foto: Leonardo Andreoli/ON
Grupo formado por representantes da ASPF, APAS e ATILS se reúne toda segunda-feira para discutir o projeto
A Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) é o idioma oficial da comunidade surda no país. Mais do que uma tradução do português em sinais, ela é um idioma próprio com características e variações como qualquer língua dinâmica que evolui e se adapta às necessidades de uma comunidade. A luta pela criação de uma escola de educação bilíngue que tenha a LIBRAS como idioma principal foi iniciada em Passo Fundo. A Associação dos Surdos de Passo Fundo (ASPF), Associação de Pais e Amigos de Surdos (APAS) e Associação de Tradutores/Intérpretes de Língua de Sinais de Passo Fundo (ATILS) estão à frente do projeto. No próximo dia 22 de julho, às 15h, o grupo promove um encontro no Teatro Municipal Múcio de Castro para que a comunidade surda, familiares e apoiadores da causa possam discutir o tema, apresentar propostas e dar força ao movimento.
A Escola Bilíngue proposta terá a LIBRAS como idioma principal e o Português trabalhado como segundo idioma. É como em uma escola em que todas as disciplinas são trabalhadas no Português e o Inglês ou o Espanhol são trabalhados em espaços específicos. Neste caso, todas as disciplinas serão trabalhadas em LIBRAS e o Português seria a segunda língua. Além de ser voltada ao atendimento da comunidade surda, a escola poderá atender a uma demanda de crianças ouvintes que saibam a língua de sinais. A escola também deverá contar com instrutores que poderão ensinar a LIBRAS para professores, pais e à comunidade.
De acordo com dados do grupo, hoje o município tem um número significativo de pessoas surdas com formação na área da educação e que poderiam atuar na escola. Além de atender as crianças surdas de Passo Fundo, o projeto poderá ser estendido para a região.
OrganizaçãoO grupo formado pelos representantes das três associações se reúne todas as segundas-feiras pela manhã para estudar o currículo, discutir filosofia, regimento e política educacional da escola. Ainda não há uma pedagogia específica para se trabalhar na educação de surdos. Hoje a maioria das escolas que oferecem atendimento a essas crianças conta com intérpretes que apenas traduzem as aulas dadas em Português para LIBRAS.
Serviço:
O quê? Encontro para discutir a criação de uma escola bilíngue para surdos
Quando? Dia 22 de julho
Onde? Teatro Municipal Múcio de Castro
Quem? Surdos, familiares e interessados em apoiar a causa de Passo Fundo e região
