Ainda que aparente, a pergunta que dá título a esta coluna, não é, totalmente, destituída de razoabilidade. Como entender que a escritora brasileira, gaúcha de nascimento, e que, é muito provável, vendeu tantos quantos ou até mais exemplares do que Lya Luft, no auge do “Perdas & Ganhos”, seja, hoje, uma ilustre desconhecida? E que, embora tenha sido sucesso de vendas, nos anos 1940, 1950 e parte dos1960, com várias reedições dos seus títulos nos anos 1980, os seus escritos não foram analisados e nem o seu nome incluso em livros de acadêmicos que trataram da história da nossa literatura, à exceção das obras de Pedro Villas-Bôas, Notas de bibliografia sul-rio-grandense, de 1974, e Dicionário bibliográfico gaúcho, de 1991.
Eliana foi o pseudônimo adotado pela escritora Elisabeth Lopes Laudares. São raras e incompletas as informações sobre ela. Consta que nasceu na cidade de Rio Grande, em 1º de abril de 1902 (?) e morreu no Rio de Janeiro, em 25 de dezembro de 1965. Mudou-se, em meados dos anos 1940, para o Rio de Janeiro, dando prosseguimento, desta feita, impulsionada pelas editoras do centro do País, à carreira iniciada quando ainda vivia no Rio Grade do Sul. Escreveu três romances e um livro de contos, que tiveram várias edições e venderam milhares de exemplares, nos anos 1940, 1950 e 1960, e prosseguiram sendo lidos, no formato livro de bolso, a partir dos anos 1980.
Sangue de Tigre é o título do romance mais famoso de Eliana. Foi publicado em 1936, 1ª edição, pela Tipografia do Centro S. A., em Porto Alegre, com segunda edição, em 1940, pela mesma casa editorial gaúcha. A partir da 3ª edição, seguiu sendo publicado pela Editora Minerva Ltda., do Rio de Janeiro, e, a partir dos anos 1980, no formato de bolso (bolsilivro), pelas Edições de Ouro (Ediouro), de São Paulo. É um livro que, hoje, pode ser considerado uma raridade, não obstante o número de edições que teve e pelas tiragens elevadas. No site da Estante Virtual, estão disponíveis para venda, apenas três exemplares usados. Nenhum da 1ª edição, evidentemente, e a preços que variam de R$ 150,00 a R$ 187,00.
As outras obras de Eliana, também sucessos de vendas e todas com várias edições, são os romances Lady Patrícia (1º ed. Minerva, Rio de Janeiro, 1946) e Uma canção russa (1º ed. Minerva, Rio de Janeiro, 1957), e o livro de contos O Contrabandista, Nora e Fidelidade (1º ed. Minerva, Rio de Janeiro, 1946), que, a partir da 2ª edição, seguiu sendo publicado apenas como O Contrabandista, além de ter sido incluído, a partir da 3ª edição, o conto Feitiço contra o feiticeiro. Todos, tal qual Sangue de Tigre, também tiveram publicações no formato de bolso, a partir dos anos 1980, pela Ediouro, nas populares coleções semanais, Rebeca e Clube do Amor.
Se você nunca ouviu falar na escritora Eliana ou, se preferir, Elisabeth Lopes Laudares, e nem conhecia a obra dela, não se penalize. Seja bem-vindo ao clube. Quem me apresentou Eliana, justiça seja feita, foi o bibliófilo e blogueiro Stanislaws Booker, que, na verdade, é o pseudônimo usado pelo cientista da área de solos, radicado no Rio de Janeiro, Wenceslau Geraldes Teixeira. Wenceslau é um dos principais cientistas brasileiro na área de física de solos, além de profundo conhecedor da Amazônia. Amante abnegado da literatura, Wenceslau tem se dedicado, com esmero de ourives, à organização da “Amazoniana”, que é, sem dúvida, a maior coleção de obras sobre a Amazônia, publicadas em todos os tempos, nas mãos de um particular. E também, creio eu, é o maior conhecedor e principal compilador de informações sobre a vida e as obras de Elisabeth Lopes Laudares, a outrora popular escritora Eliana.
Wenceslau Geraldes Teixeira é um aficionado por Eliana. Sabe tudo o que é possível saber sobre ela. Coleciona os livros da autora e busca, incessantemente, pelas primeiras edições. Inclusive, destaca ele, que, embora conste no catálogo da Ediouro, na Coleção Rebeca, sob o código Ediouro 5278, nunca conseguiu encontrar essa edição de O Contrabandista e nem referências que ela tenha existido, mesmo em sites de colecionadores da Série Rebeca.
Um exemplar do livro Sangue de Tigre (12ª ed. Editora Minerva, Rio de Janeiro 1959), encadernado com detalhes em couro na capa e uma singular dedicatória da autora, de caráter autobiográfico, Wenceslau adquiriu em um sebo no Rio de Janeiro. No frontispício da obra consta: “Dr. Sergio, Este romance eu o escrevi recordando uma longa viagem, na minha mocidade. Os personagens são quase todos reais. Agora eu o ofereço ao senhor como uma singela homenagem a sua eficiência e agradecimento por ter evitado que eu ficasse paralítica para o resto de minha vida. Elisabeth Lopes Laudares (Eliana). Rio – dez. de 1961”. Demasiada autobiográfica.
A biografia da escritora Elisabeth Lopes Laudares, a Eliana, ainda aguarda ser escrita. Não torça o nariz para as obras de Eliana, como fazem muitos eruditos do mundo acadêmico, ao ignorar que ela tenha existido. São poucos os escritores gaúchos quer foram tão populares, nacionalmente, ou venderam tantos livros quanto ela. Se você conhece algo sobre Eliana, permita-nos saber!
SUGESTÃO DO COLUNISTA: O livro “El Niño Oscilação Sul – Clima, Vegetação e Agricultura” está disponível para download gratuito: https://www.embrapa.br/en/busca-de-publicacoes/-/publicacao/1164333/el-nino-oscilacao-sul-clima-vegetacao-e-agricultura
